ベトナム改正労働法は、2021年1月1日から施行されます。早速ですが、来る4月から改正法対応実務シリーズ・セミナーを開講いたします。在越日系企業の経営幹部にとって、これだけ押さえておきたいという改正法の重要ポイントを拾い上げ、企業現場の実務に照らして、関連制度の見直し・修正・再構築および運用要領を、14回（毎回約2時間）に分けて解説いたします。新型コロナウイルスが世界各地に拡散し、情況が深刻化するなか、本シリーズ・セミナーは非対面のオンラインWeb形態を取らせていただきますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。なお、ご都合で受講できないセッションは、開催後に収録動画（ビデオ講座）を配信いたしますので、受講漏れがありません。4月15日までは、開講前の特別料金（14回分一括購入・4回分無料）をご案内いたします。是非、ご利用ください。

　● 4月16日（木）導入部 1～ベトナム労働法・人事労務管理基礎知識と日系企業の諸課題 Part 1
　● 4月17日（金）導入部 1～ベトナム労働法・人事労務管理基礎知識と日系企業の諸課題 Part 2
　● 4月23日（木）導入部 2～人件費上昇の要因とメカニズム解明＆解決方向性 Part 1
　● 4月24日（金）導入部 2～人件費上昇の要因とメカニズム解明＆解決方向性 Part 2
　● 5月21日（木）ベトナム改正労働法対応実務 (1-1)～賃金・賞与・職位制度 Part 1
　● 5月22日（金）ベトナム改正労働法対応実務 (1-2)～賃金・賞与・職位制度 Part 2
　● 8月4日（火）ベトナム改正労働法対応実務 (2-1)～労働契約・試用雇用・解雇管理 Part 1
　● 8月5日（水）ベトナム改正労働法対応実務 (2-2)～労働契約・試用雇用・解雇管理 Part 2
　● 9月17日（木）ベトナム改正労働法対応実務 (3-1)～勤務時間・残業・休暇管理 Part 1
　● 9月18日（金）ベトナム改正労働法対応実務 (3-2)～勤務時間・残業・休暇管理 Part 2
　● 10月15日（木）ベトナム改正労働法対応実務 (4-1)～就業規則・労務管理 Part 1
　● 10月16日（金）ベトナム改正労働法対応実務 (4-2)～就業規則・労務管理 Part 2
　● 11月26日（木）ベトナム改正労働法対応実務 (5-1)～独立系労働組合・団体交渉・ストライキ Part 1
　● 11月27日（金）ベトナム改正労働法対応実務 (5-2)～独立系労働組合・団体交渉・ストライキ Part 2
　　（上記各回の開催時間： ベトナム時間14:00～16:00）

■【受講対象者】： 日系企業経営者、人事・総務・法務・財務責任者・担当者、本社海外事業部（室）担当役員・責任者、その他管理職。

■【講 師】： 立花 聡
　　　　　　　エリス・コンサルティング代表兼首席コンサルタント、
　　　　　　　法学博士 、経営学修士（MBA）、早稲田大学理工学部卒。
　　　　　　　立花聡プロフィール　 https://www.tachibana.asia/?page_id=2

■【使用言語】： 日本語

■【受講料】＜14回分一括購入料金（4回分無料）※※＞：
　□ 一般参加：VND 16, 000,000 /名 ・ JPY 80,000円/名（税込）※※
　□ 顧問会員（ベトナムB、日本C）：VND 8,000,000 /名 ・ JPY 40,000円/名（税込）※※
　□ 顧問会員（ベトナムA、日本A・B）：無料
　□ 会員所属不明：当社スタッフがご案内致します。
　※※ 特別料金は2020年4月15日までのお申込み分にのみ適用します。

■【お問い合わせ・受講申込】： eris@eris.asia

■■■■■■■■■■　ERISセミナー受講申込書　■■■■■■■■■■

受講申込書の返信先 ⇒ eris@eris.asia

(1) 会社名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　

(2) 部署名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

(3) お名前：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　

(4) E-mail：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

(5) TEL：　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　　　　　　　　 　 　

(6) 住所：　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

(7) Tax Code：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

(8) 下記セミナーへの受講を申し込みます。　
　【Webセミナー】ベトナム改正労働法対応実務シリーズ・セミナー＜14回＞開講前特別料金
　　セミナー受講者：
　　1. お名前：＿＿＿＿＿　役職：＿＿＿　E-mail：＿＿＿＿＿＿＿＿
　　2. お名前：＿＿＿＿＿　役職：＿＿＿　E-mail：＿＿＿＿＿＿＿＿
　　3. お名前：＿＿＿＿＿　役職：＿＿＿　E-mail：＿＿＿＿＿＿＿＿

(9) 受講料＜14回分一括購入料金（4回分無料）※※＞：　
　□ 一般参加：VND 16, 000,000 /名 ・ JPY 80,000円/名（税込）※※
　□ 顧問会員（ベトナムB、日本C）：VND 8,000,000 /名 ・ JPY 40,000円/名（税込）※※
　□ 顧問会員（ベトナムA、日本A・B）：無料
　□ 会員所属不明：当社スタッフがご案内致します。
　※※ 特別料金は2020年4月15日までのお申込み分にのみ適用します。

　※ 請求書を発行いたします。請求書記載の振込先へご入金ください。公式領収書（電子版付加価値税VAT Invoice）は、後ほどメールにて送信いたします。
　※ ご入金確認後に、Webセミナー受講アクセスURLを受講者様のメールアドレスへ送信いたします（各セッション開始前）。
　※ 特別料金セミナーのキャンセルは、受講料100％相当のキャンセル料が発生いたします（ただし、受講者変更可）。

(10) 講師へのご質問記入欄：

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※ なるべく具体的にご記入ください。ご質問は、当日まとめて講師から貴社名匿名にてご回答いたします。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★本メールは転送自由です。

エリス・コンサルティング
　 E-mail： eris@eris.asia
　 Website： https://www.eris.asia　https://www.tachibana.asia

▼エリス・ベトナム株式会社
　 ERIS Vietnam Co., Ltd.
　 Level 4-6, Press Club Building, 59A Ly Thai To St., Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam

▼上海エリス・コンサルティング有限公司
　 ERIS Consulting Shanghai Ltd.
　 上海惠里士投資管理諮詢有限公司
　 上海市徐匯区肇嘉浜路789号均瑶国際廣場6楼（郵政編碼200032）

▼エリス・ジャパン株式会社
　 大阪市西区江戸堀2-1-1江戸堀センタービル9階
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━