公開セミナー・研修会
【札幌 2004-10-04】セミナー『上海に売り込め！北海道企業のための中国内販セミナー』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ご案内】 セミナー『上海に売り込め！北海道企業のための中国内販セミナー』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【札幌会場： ２００４年１０月４日（月）開催】
主催： 北海道銀行
協力： 上海エリス・コンサルティング゛有限公司
チャイナビジネスコンサルタント㈱
（有）北海道チャイナワーク
中国東部沿海地区の中心として、最も注目を集めている大都市「上海」。
今回は、その上海にスポットをあてた「上海ビジネスセミナー」「上海ビジネス
相談会」を開催いたします。講師には上海専門のコンサルティング会社「上海
エリス・コンサルティング有限公司」の代表取締役・立花聡氏をお迎えして、現
地のリアルタイムな情報を中心に講演していただきます。
この機会に上海ビジネスの糸口を見つけていただきたく、会員皆様の積極
的な参加をお待ちしております。
講 師 立 花 聡 氏（上海エリス・コンサルティング有限公司 董事長）
＜講師略歴＞
早稲田大学卒業後、トステム株式会社勤務を経て、英国ロイター通信社日本
法人に入社。日系企業市場のビジネス情報サービス業務の統括マネージャー
として上海に、東アジア地区日系企業統括責任者として香港に駐在。2000年、
同社を退職後、独立。現在、ERISグループ代表兼キーコンサルタントを務め、
また中国・復旦大学法学院に法学修士生（中国民商法研究）として在籍、「外
国企業の中国ビジネスにおけるリスク管理と市場参入」に取り組んでいる。
日 時 ２００４年１０月４日（月）
★第1部 上海ビジネスセミナー
２００４年１０月４日（月） １０：００～１１：３０
講演： 「上海に売り込め！北海道企業のための中国内販セミナー」
（１）上海地域のマーケットとしての魅力
（２）上海地域における外資の内販事例（成功例・失敗例徹底解析）
（３）北海道企業が上海ビジネスで大成功する方法
参加料： 無料
定員： １００名
場所： かでる２７ ７１０会議室（札幌市中央区北２条西７丁目）
★第2部 上海ビジネス相談会
２００４年１０月４日（月） １３：００～１７：００
内容： 「具体的ビジネスプランに対する個別相談会」
参加料： ３０００円／社
定員： ５社
場所： 北海道銀行本店４階（札幌市中央区大通西４丁目１番地）
形式： 具体的な上海進出プランを考えている企業を対象に個別相
談を実施します。参加企業には事前にビジネスプランを提
出していただきます。
お問合せ・お申込： TEL： ０１１－２３３－１０９３ （担当： 正司 ・俵）
FAX： ０１１－２３１－３８１１
■本セミナーは、「ほっかいどう長城会」会員様向けのものです。非会員様の場合は上記へお問合せください。
■お申込は、下記にご記入の上、ＦＡＸ ０１１－２３１－３８１１でお送りください。締め切りは９月２８日とさせていただきます。
=================================================================
申込書ファックス FAX ０１１－２３１－３８１１
（ ）第一部のみ参加 （ ）第二部のみ参加 （ ）両方とも参加
会社・団体名：
電話番号： FAX番号：
参加者氏名： 役職：
=================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼上海エリス・コンサルティング有限公司
ERIS Consulting Shanghai Ltd.
上海惠里士投資管理諮詢有限公司
中国上海河南南路16号中匯大厦601室
TEL： (86-21) 6355-1011【総合案内・お問合せ】
TEL： （86-21）6355-9004
FAX： (86-21) 6355-9001
E-mail： eris@eris.com.hk
▼エリス・ジャパン株式会社
大阪市西区江戸堀2-1-1江戸堀センタービル9階
TEL： (06) 6225-1191 【中国ビジネス・投資コンサルティング専用】
FAX： (06) 6225-1111
E-mail： eris@eris.com.hk
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カテゴリ一覧表
